А вот и я с красным карандашом (лучше поздно, чем никогда)! Можно простить "герундив" вместо "герундия" (списываю на языковую интерференцию по случаю Германии). Но (по тому же случаю) надо бы "гут" (где "квадратиш-практиш"), а "гуд" оставить англоманам.
Эрик П2., русская, а точнее - российская - культура ни разу не загибается. Она остаётся культурой, как оставалась в советское время при тогдашних цензурах и пропагандах. Уверен, что и книги толковые пишутся, и киношедевры снимаются, но до конечного потребителя они не доходят (или доходят до малого их количества) по всем понятным причинам. Пока ситуацию спасает интернет, накроется интернет - вернутся и "вражьи голоса", и самиздат, и ввоз (литература, кинофильмы, модности).
По Гессен (мне нравится её чёткая классификация) сегодня в РФ не авторитаризм, а тоталитаризм. И здравый смысл пока не торжествует (в отличие от абсурда). Вот, две небольшие поправки.
Де Сад писал на рулоне туалетной бумаги? Откуда эта информация? Википедия утверждает, что в то время т/б была лишь в Китае, а в рулонном виде появилась вообще лишь в 1890 г.
Это из "Белого солнца пустыни" (1970). Мне лично за державу не обидно. Мне за неё стыдно. И политические разногласия у меня ставят крест на всём, что выходит за рамки делового общения.
Всё это хорошо. Но не ясно, что в сухом остатке. Так когда же происходит первый сексуальный опыт у опрошенной молодёжи? И что подразумевается под ним - первый контактный секс?
Кузнец, вы неправильно поняли мою "претензию". Читайте внимательнее. И, между прочим, я - как раз-таки филолог. Один мой знакомый рассказывал, что, работая водителем трамвая, он еле вышел переводить стрелку в час "пик" (вагон был битком) на Среднем пр. В.О., а тут в первую (единственно открытую) дверь впихивается дама и "зависает" на ступеньках (внутри совсем нет места). На его просьбу, можно ли ему пройти (стрелка уже переведена), дама через плечо ответила: "Ничего, на следующем уедешь!" Так вот - ваша агитация за то, чтобы я научился английскому, выглядит примерно так же анекдотично.
Автор, вы отзывы читаете? Если нет, то этот - от меня последний. Вы, похоже, неисправимы. Поэтому решусь на необходимые русскоязычному читателю пояснения. CMBYN - английская аббревиатура от "Назови меня твоим именем" (Сall Me by Your Name). Lie with Me - дословно "Ложь обо мне"/"Переспи со мной" (тут игра слов). Франкоязычный ФБ не называл этот роман по-английски, да ещё настолько ёмко. Оригинальное название (без юникода) куда проще - Arrete avec tes mensonges ("Хватит тебе врать").
Да, автор не допускает вариативности. У него, похоже, всё должно быть "по уставу". А если попытаться разгрести то, что он написал, то - вот: 1. Размер устриц – одна из их торговых характеристик, ничего не говорящая о(б) (не)опытности обращения с этим продуктом питания. Если задача наесться, то размер порции важен. 2. Стейк должен быть безопасным и поэтому достаточно прожаренным, как любое мясо. Надёжная термическая обработка убивает почти всех паразитов, находящихся в мясе, которые могут заразить человека. Полусырое мясо – огромный риск получить бруцеллёз, например. 3. Автор, скорее всего, никогда не был в музее мадам Тюссо и сам слабо разбирается в предмете. Это – не галерея паспортных фото, а костюмированная сюжетно(!)-портретная галерея, так сказать, 3Д в натуральную величину. Автор, вероятно, имеет в виду простую выставку восковых фигур, где персонажи представлены объёмной версией парадных портретов. Это очень далеко от концепции музея мадам Тюссо. 4. Виски со льдом – на любителя. Стандарт – виски с содовой (никогда не пил, но запомнил по кинофильмам). 5. Количество картин – неотъемлемая характеристика выставки. Есть выставки одной картины (для которой выделяется отдельный зал; обычно это общепризнанный шедевр). Какое количество можно назвать малым? То, которое неадекватно заявленной теме экспозиции (проще говоря, когда выставке чего-то или кого-то не хватает). 6. Вкусно – самая общая характеристика любого понравившегося блюда. При желании может уточняться до бесконечности. Чтобы блеснуть знаниями в этой области, достаточно заранее внимательно прочесть тыловую наклейку на бутылке. 7. Коньяк с лимоном – не криминал. Интернет приписывает такую практику Николаю II. И ещё на таком сочетании основана одна из мочегонных диет (к которой у меня лично никакого доверия). Мне не доводилось ездить в Рязань, но, думаю, автор своим снобизмом (= понтами) обидел всех её жителей.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".